В этом разделе находится перевод инструкции (manual), идущей в комплекте с Civilization 4. Мы размещаем материал постепенно, по мере осуществления перевода.
"Все основное об игре для новичков" - эту фразу вы, вероятно, уже не раз прочли за сегодняшний день в заголовках новостной ленты нашего супер-сайта. Это цикл статей, посвященный переводу официального мануала (руководства) для начинающих игроков в цивилизацию 4.
Уверяю вас, большинство ответов на ваши вопросы вы найдете именно здесь. Перевод выполнен гражданином Sergio_25 под редакцией ... ну ... меня любимого .
...По мотивам одноименного оф. мануала. Часть одиннадцатая
Цивилизация IV предоставляет Вам на выбор различные формы правления. Действительно, кто Вы - деспот или король, демократически-избранный правитель или Теократ? Ваше государство имеет открытые или закрытые рынки сбыта?
Влияние на игру
Формы правления, которые Вы будете использовать, очень сильно влияют на характер и успех вашего государства. Некоторые формы правления увеличивают производительность ваших городов. Другие увеличивают их благосостояние. Некоторые формы правления облегчают формирование и содержание постоянной армии. Другие помогают распространять ваши религии на другие нации. Нет никаких "лучших" форм правления в игре: все потенциально очень полезны в различных ситуациях.
Экран управления государственными строями
Этот экран показывает все разнообразие форм правления, попробуйте узнать какие из них доступным Вам, и немного изучить другие, пока еще неоткрытые Вами, государственные строи. [далее »»]
...По мотивам одноименного оф. мануала. Часть десятая
Здоровье
Уровень здоровья Города отражается на запасах Пищи, таким образом, влияя на уровень роста города. Здоровый город будет расти быстрее, в то время как нездоровый - подвержен опасности голода.
Факторы, влияющие на здоровье
Различные факторы влияют на уровень здоровья города: Земля вокруг города, доступ к воде и Ресурсам, население города, Здания и Чудеса, в конце концов Формы правления. Целебные объекты увеличивают уровень здоровья. Они показаны так небольшие красные кресты в белых кругах. Нездоровые объекты, уменьшающие уровень здоровья, показаны как зеленые нездоровые лица. Уровень населенности города может оказаться главным источником отрицательных пунктов. Чем больше город, тем больше должен быть уровень здоровья, что бы уравновесить болезни, вызванные перенаселенностью. Определенные промышленные здания также уменьшают уровень здоровья города. И, наконец, если Вы подверглись ядерному удару, то болезни захлестнут Ваш город.
Определение уровня здоровья
Если город имеет больше положительных пунктов, то город здоров. Если город имеет меньше положительных пунктов, чем отрицательных, то город болен. Уровень здоровья показан наверху экрана управления городом, выше уровня счастья. [далее »»]
...По мотивам одноименного оф. мануала. Часть девятая
Счастье
Для успеха в Цивилизации IV, даже самый безжалостный диктатор должен задумываться о счастье его людей. Счастливый гражданин - производительный гражданин. Несчастный гражданин - бесполезное создание, потребляющее пищу наравне с рабочими.
Эффекты Несчастья
Каждый гражданин в городе должен работать, чтобы прокормить себя. Большая часть населения обрабатывает землю вокруг города, и лишь немногие могут стать Специалистами, выполняя другие виды работ. Когда гражданин "несчастен", то он отказывается работать. Этот бездельник все еще потребляет две единицы пищи за каждый ход, ничего не производя в замен. Город, с большим числом несчастных граждан, обречен на потерю производительности, уменьшение уровня торговли, в конце концов, на Голодание. [далее »»]
...По мотивам одноименного оф. мануала. Часть восьмая
Культура
В Цивилизации IV, термин "культура" относится ко всем достижениям нации в литературе, искусстве, и т.д. Государства с высоким уровнем культуры почитаются другими цивилизациями. Эти народы обычно доминируют над своими соседями, что особенно полезно в случаях, когда две цивилизации борются за контроль над ограниченным ландшафтом.
Увеличение культурного уровня
Понятие «Культурный уровень» относится к городам вашей страны. Каждый город имеет собственный уровень культуры. Новый город, чьи горожане намного больше озабоченны проблемами выживания, чем своими культурными познаниями, имеет очень небольшой культурный уровень. [далее »»]
Copyright 2004-2009 CIVru.com. Использование материалов без
письменного разрешения правообладателя запрещено.
Все наименования и товарные знаки, указанные на сайте, принадлежат
их настоящим владельцам. Правовая
информация | Проблемы
с сайтом? | Контакты
| Ссылки
.